Impressum

Editeur

FiBL - Institut de recherche de l'agriculture biologique
Ackerstrasse 113 / Postfach 219
CH-5070 Frick
Téléphone +41 62 8657-272
Fax +41 62 8657-273
info.suisse(at)fibl.org
www.fibl.org

Rédaction et direction de projet

Gian Nicolay, FiBL Suisse

Conception Web et réalisation

Natalie Kleine-Herzbruch, FiBL Allemagne

Copyright

Les contenus de ce site Web sont protégés par les droits d’auteur de l’Institut de recherche de l’agriculture biologique (FiBL). Tous les droits sont réservés.

Clause de non-responsabilité

Tous les articles contenus sur les pages Internet ont été rédigés en référence aux meilleures informations disponibles et scrupuleusement vérifiés. Néanmoins, la présence d’erreurs ne peut être totalement exclue. Aussi toutes les données sont-elles présentées sans aucune obligation ni garantie de l’éditeur. Celui-ci ne peut en aucune manière être tenu responsable d’une quelconque erreur dans les contenus. Ceci s’applique en particulier à tous les liens vers d’autres sites Web, mentionnés directement ou indirectement.

Indication de liens vers des sites externes

Le FiBL n’assume aucune responsabilité quant aux contenus et à l’accessibilité de sites tiers, qui peuvent être atteints par des liens contenus dans la présente offre d’informations. L’éditeur n’exerce aucune influence sur la forme actuelle et future des contenus de sites Web tiers accessibles par un lien et décline toute responsabilité quant aux contenus de ces pages. Le FiBL ne garantit aucunement la validité, l’exactitude, l’intégralité ni la qualité des informations présentées sur un site externe accessible par un lien. Le FiBL prend ainsi expressément ses distances vis-à-vis d’éventuels contenus illicites divulgués sur ces sites. Cette position du FiBL s’applique à tous les liens et renvois figurant dans son offre d’informations en ligne. Les éditeurs concernés sont responsables des contenus externes vers lesquels renvoie le FiBL.

Haut de la page

Protection des données

Ce site internet permet de rassembler et de stocker des données pour le marketing et l’optimalisation au moyen de Piwik, un outil d’analyse de statistiques du Web disponible en open source. Ces données permettent de réaliser des profils d’utilisateur en utilisant un pseudonyme. Il est possible d’utiliser à cet effet ce qu’on appelle des cookies. Les cookies sont des petits fichiers de texte qui sont stockés localement dans la mémoire intermédiaire du navigateur internet du visiteur de la page. Les cookies permettent de reconnaître le navigateur internet lors des prochaines visites. Si les visiteurs du site n’ont pas donné expressément leur accord à ce sujet, les données récoltées au moyen de Piwik ne sont ni utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de ce site internet ni amalgamées à des données personnelles concernant le porteur du pseudonyme. Les informations sur l’utilisation de ce site internet qui sont récoltées avec les cookies ne sont pas transmises à des tiers.
L’utilisation des cookies peut être empêchée via le paramétrage du navigateur internet («Je ne veux pas être suivi à la trace»), mais il se peut dans ce cas que toutes les fonctions de ce site internet ne puissent pas être utilisées tout à fait complètement.
Si vous n’êtes pas d’accord que les données concernant votre visite soient stockées et analysées, vous pouvez toujours refuser plus tard et n’importe quand leur stockage et leur utilisation. Dans ce cas un cookie de désactivation de Piwik sera déposé dans votre navigateur internet, ce qui a pour effet que Piwik ne collectera absolument plus aucune donnée sur vos sessions. Remarque: Si vous effacez vos cookies, cela entraîne aussi l’effacement du cookie de désactivation de Piwik et la nécessité de le réactiver vous-même le cas échéant.